| 从译名的不统一谈起——关于翻译现状及翻译人才培养的思考(一) |
| |
| 引用本文： | 林丽霞.从译名的不统一谈起——关于翻译现状及翻译人才培养的思考(一)[J].福建师大福清分校学报,2007(6):73-76. |
| |
| 作者姓名： | 林丽霞 |
| |
| 作者单位： | 福建师范大学福清分校外语系,福建,福清,350300 |
| |
| 基金项目： | 福建省教育厅社会科学基金 |
| |
| 摘 要： | 本文以福建翻译工作者协会的译名不统一为例,并结合当前我国其他一些译名不统一和不规范的现状,分析其原因,并提出一些可行性的建议.
|
| 关 键 词： | 译名 不统一 不规范 中译外 翻译人才培养 |
| 文章编号： | 1008-3421（2007）06-0073-04 |
| 修稿时间： | 2007-08-28 |
On the Inconsistency and Non-standardization of Name Translation——Current Translating Situation and Translator Cultivation: Some Observations |
| |
| LIN Lixia.On the Inconsistency and Non-standardization of Name Translation——Current Translating Situation and Translator Cultivation: Some Observations[J].Journal of Fuqing Branch of Fujian Normal University,2007(6):73-76. |
| |
| Authors: | LIN Lixia |
| |
| Institution: | Foreign Language Department, Fuqing Branch of Fujian Normal University, Fuqing, Fujian 350300 |
| |
| Abstract: | Beginning with a case study of the inconsistency of the name translation of Translator's Association of Fujian(TAF),the author probes into the current inconsistent and non-standard name translations.Then she puts forward some practical suggestions. |
| |
| Keywords: | Name translation Inconsistent Non-standard Chinese into English Cultivation of translators |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
