|
|||||
|
|
| 对中英文化妆品说明书的体裁分析 | |
| 引用本文： | 许建航.对中英文化妆品说明书的体裁分析[J].考试周刊,2010(21):234-236. |
| 作者姓名： | 许建航 |
| 作者单位： | 西安外事学院,外国语学院,高职部,陕西,西安,710077 |
| 摘 要： | 本文通过对中、英文各30个化妆产品说明书样本语料的分析．试探性地提出了中英文化妆产品说明书共有四个语步．并对这四个语步及其步骤进行了对比分析，归纳总结了其语言特征及篇章结构的异同，且从跨文化的角度出发．对这些差异进行了细致的分析，探讨了特定的交际目的如何更为得体地、有效地在语篇中实现，以对中英文化妆产品说明书这种体裁的写作策略和翻译研究提供一定的参考价值． |
| 关 键 词： | 体裁分析 中英文化妆品说明书 语步 跨文化 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |