功能对等论在网络热词英译实证研究中的应用 |
| |
引用本文: | 朱婧,邹娟娟.功能对等论在网络热词英译实证研究中的应用[J].海外英语,2015(5). |
| |
作者姓名: | 朱婧 邹娟娟 |
| |
作者单位: | 湖南理工学院,湖南岳阳,414006 |
| |
基金项目: | 此文系湖南理工学院2014年“湖南省大学生研究性学习和创新性实验计划项目” |
| |
摘 要: | “网络热词”是热门网络词汇,反映了一个国家、一个地区在一个时期人们普遍关注的问题和事物,它作为一种社会现象和现实的文化存在不容忽视,这些新词为我们提供生动表达的同时也给翻译者带来巨大挑战。如何保留其新意又不失其准确性,该文从翻译的功能对等理论出发,结合网络热词的实例进行研究。
|
关 键 词: | 网络热词翻译 功能对等论 翻译策略与实证研究 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|