|
|||||
|
|
| “请”字的不同表达方式 | |
| 引用本文： | 史天翼.“请”字的不同表达方式[J].小学教学设计,2013(15):31. |
| 作者姓名： | 史天翼 |
| 作者单位： | 江苏省灌南县孟兴庄小学 |
| 摘 要： | "请"是汉语里表示礼貌、客气常用的字,英语里与它对等的词是"please"。比如,"请坐"可以说成"Sitdown,please","请进"可以说成"Comein,please"。这样的说法虽然很客气,但语气显然是命令式的。如果我们想要请求别人做一件事情,只用"please"就不够了。比如"请过来一下好吗",这句话里征求对方同意的语气在英语里就要靠情态动词"will"或"would"来表示, |
| 关 键 词： | 情态动词 英语 汉语 表达方式 语气 命令式 客气 礼貌 对等 表示 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |