|
|||||
|
|
| 聂耳文化品牌打造与城市公示语英译现状 | |
| 引用本文： | 万永坤.聂耳文化品牌打造与城市公示语英译现状[J].玉溪师范学院学报,2012(2):24-26. |
| 作者姓名： | 万永坤 |
| 作者单位： | 玉溪师范学院资源环境学院 |
| 基金项目： | 云南省教育厅2010年度科学研究基金人文社科重点项目“云南省中心城市公示语翻译与使用现状的调查研究——以玉溪市为例”(项目编号:2010Z044)的阶段性成果 |
| 摘 要： | 玉溪聂耳文化品牌的打造取得了显著效果,但与聂耳文化品牌宣传相关的城市公示语在语言层面还存在拼写错漏、用词不当、语法错乱现象,在文化层面还存在中式英语、拼音滥用问题,在规范层面也还不统一,英译质量有待提高。 |
| 关 键 词： | 聂耳 文化品牌 公示语 汉英翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |