|
|||||
|
|
| 郭沫若“五四”时期诗歌翻译选材及策略 | |
| 引用本文： | 张玥.郭沫若“五四”时期诗歌翻译选材及策略[J].华北理工大学学报(社会科学版),2011(6):220-222. |
| 作者姓名： | 张玥 |
| 摘 要： | 郭沫若是我国新文学史上的一代巨匠,也是诗歌翻译和创作领域的先锋泰斗。他不仅开译诗浪漫主义之先河,更创造性地提出＂风韵译＂和译者主观感情投入等诗歌翻译策略。从诗歌翻译的特点出发,探讨时代背景和个人情感对郭沫若翻译选材和策略的影响。 |
| 关 键 词： | 郭沫若 诗歌翻译 历史时期 个人情感 |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |