旅游文化差异及翻译策略 |
| |
引用本文: | 占华丽.旅游文化差异及翻译策略[J].华章,2011(2). |
| |
作者姓名: | 占华丽 |
| |
作者单位: | 浙江工业职业技术学院,浙江绍兴,312000 |
| |
摘 要: | 旅游是一种文化体验活动,旅游宣传资料中含有丰富的文化因素,中西文化的差异给旅游翻译带来了很大的困难,本文分析了中西文化差异给旅游翻译造成的障碍,阐述了旅游翻译的目的,并从目的论的角度结合具体的例子对旅游资料中文化因素的翻译提出了一些常用的翻译方法.
|
关 键 词: | 目的论 旅游翻译 翻译方法 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|