英汉姓名及其文化差异 |
| |
引用本文: | 谢军.英汉姓名及其文化差异[J].湖南城市学院学报,1999(3). |
| |
作者姓名: | 谢军 |
| |
作者单位: | 中南工业大学外语学院!湖南长沙,410083 |
| |
摘 要: | 在语言和文化的相互作用下.名字不仅是社会成员相互区别的符号,而且隐含着一个民族的语言、历史、地理、宗教和价值观等信息。本文试从英汉名字的来源、形式和蕴含的文化因素展开探讨。一、英语名字的形式及来源英语姓名有两种结构和顺序:一种是givenname(名)+familyname(姓);另一种是givenname(名)+middlename(中间名)+familymame(姓)。通常名放在姓前面,所以givennames又叫forenames或firstnam。;而familynames又叫surnames或lastnames,但在英语词典或B科全书收入的条目中,fandlynames(姓)又放在givennames(名)…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|