中学语文文言文翻译方法谈 |
| |
引用本文: | 蔡建军.中学语文文言文翻译方法谈[J].教育教学论坛,2013(7). |
| |
作者姓名: | 蔡建军 |
| |
作者单位: | 江西省新建县第六中学,江西新建,330100 |
| |
摘 要: | 文言文的教学是中学语文教学的重点之一,也是难点之一。而文言文的翻译教学则是文言文教学的重中之重。要想提高文言文翻译水平,需要做到:明白翻译三大标准——信、达、雅;清楚翻译两大原则——直译为主,意译为辅,直译、意译相结合;掌握翻译技巧——读、留、删、补、换、调;文言文翻译需要抓住两个关键点:一是关键词,一是特数句。
|
关 键 词: | 文言文翻译 直译 意译 关键词句 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|