|
|||||
|
|
| 常用英语口语典型错误辨析 | |
| 引用本文： | 马华.常用英语口语典型错误辨析[J].初中生,2005(32). |
| 作者姓名： | 马华 |
| 摘 要： | 与英美人交谈时，不少中国人往往运用汉语思维来组织语言，结果常 常闹出一些笑话。现将交际英语中的典型错误举例如下： 1)A:How do you do? B:I'm very well,thank you. 析：在英语中，针对“How do you do?”的答语仍用“How do you do?”。回答“How are you?”时要说“I'm very well，thank you．”或“Fine， thank you．And you?” 2 )A:You speak English very well. B:No.not so well. 析：英美人听到别人的夸奖或赞美时，通常不会表现得过分谦虚，而 是马上表示谢意。如：Thanks．/Many thanks．/That's very kind of |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |