从林译小说看晚清文人的文化心态 |
| |
引用本文: | 张慧.从林译小说看晚清文人的文化心态[J].青海师范大学民族师范学院学报,2015,26(1):30-32. |
| |
作者姓名: | 张慧 |
| |
作者单位: | 青海师范大学 青海西宁810008 |
| |
摘 要: | 晚清时期是中国社会由封建走向现代的转型时期,此时的文人大致有激进的、保守的和折衷的三种文化心态;而这三种文化心态又往往以互相渗透的形式体现在晚清文人的文化心态中,决定了晚清文学的面貌。翻译文学是这个转型时期的一种特殊文学现象,而其中尤以林译小说最具代表性,林纾的翻译活动同时表现了晚清文人在变革和保守之间游弋的文化心态。
|
关 键 词: | 晚清 林译小说 文化心态 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|