|
|||||
|
|
| “功能对等”理论在科技英语词汇翻译中的运用 | |
| 引用本文： | 贾晓云.“功能对等”理论在科技英语词汇翻译中的运用[J].语文学刊：高等教育版,2015(4):11-13. |
| 作者姓名： | 贾晓云 |
| 作者单位： | 上海理工大学外语学院 |
| 摘 要： | 科技英语词汇翻译除了有其他普通词汇翻译的共同技巧外,还有其自身的翻译特点。笔者认为以尤金·奈达为代表的“功能对等”原则(Functional Equivalence)可以作为重要的理论依据。本文在详细介绍“功能对等”理论的基础上,探讨了科技英语的词汇特点,并就如何在科技英语词汇的实际翻译过程中运用“功能对等”理论进行较为深入地讨论,以期达到理想的科技英语翻译效果。 |
| 关 键 词： | 功能对等 科技英语词 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |