| 广州人语码转换代际差异研究 |
| |
| 引用本文： | 单韵鸣.广州人语码转换代际差异研究[J].常熟理工学院学报,2021,35(1):83-92. |
| |
| 作者姓名： | 单韵鸣 |
| |
| 作者单位： | 华南理工大学,广州 510640 |
| |
| 基金项目： | 广东省科学技术厅"海外名师"项目"面向粤港澳大湾区建设的粤语多维度研究" |
| |
| 摘 要： | 自从中国政府提出"中国梦""民族复兴""文化自信"的倡议以后,文化传承工作得到了极大的重视.2015年,教育部、国家语委启动了为期5年的中国语言资源保护工程,语言资源记录和保护工作目前在中国进行得如火如荼.在此背景下,本人获得了记录粤语代际自然语料、研究自然话语中粤语变异和粤语传承状况的项目.在收集并转写100名广州本地人近44小时的自然话语录音后,我们发现广州人存在粤语-普通话(C-M)和粤语-英语(C-E)语码转换(CS)现象,代际差异明显.本文重点从发生语码转换的人数、转换单位数量、转换句法成分结构等方面展现不同年龄广州人的差异,概括出CS的发生情景和交际功能,指出年轻人和未成年人由于语言接触更多而产生较多的粤语-普通话和粤语-英语语码转换.未成年人在语言接触中其粤语传承或许会受到一定的挑战,建议大力鼓励家庭有意识向下一代教授母方言的行为.
|
| 关 键 词： | 粤语 语码转换 语言变化 语言变异 语言传承 |
On Intergenerational Differences in Code-switching among Cantonese People |
| |
| SHAN Yunming.On Intergenerational Differences in Code-switching among Cantonese People[J].Journal of Changshu Institute of Technology,2021,35(1):83-92. |
| |
| Authors: | SHAN Yunming |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
