|
|||||
|
|
| 试论翻译中的审美元素变通 | |
| 引用本文： | 侯根香.试论翻译中的审美元素变通[J].延安教育学院学报,2012(6):87-89. |
| 作者姓名： | 侯根香 |
| 作者单位： | 无锡商业职业技术学院,江苏无锡214000 |
| 摘 要： | 跨文化翻译等于原作者用译语的创作,译者在翻译过程中既要忠实于原文,又要克服文化之间的差异,采用适当的翻译方法,仔细分析隐含在原语背后的语义,译出原语的＂神韵＂之美,真正实现不同文化的有效沟通。 |
| 关 键 词： | 跨文化翻译 美学 原语文化 译语文化 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |