|
|||||
|
|
| 意识形态操纵下的马克.吐温作品译介史 | |
| 引用本文： | 唐婕.意识形态操纵下的马克.吐温作品译介史[J].重庆教育学院学报,2014(2):74-77. |
| 作者姓名： | 唐婕 |
| 作者单位： | 华中师范大学外国语学院,湖北武汉430079 |
| 摘 要： | 马克·吐温作品在中国的译介,不同时期呈现出不同的面貌,与各个时期的主流意识形态密切相关.本文将马克·吐温作品在中国的译介分为四个主要阶段,探索意识形态对文学作品译介的影响,包括对译者翻译文本选择的影响,考察马克·吐温作品译介史的轨迹和特点,分析意识形态与文学作品译介的相互关系. |
| 关 键 词： | 意识形态 马克·吐温 作品 译介史 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |