|
|||||
|
|
| 忠实与创作——论翻译中的关系统一 | |
| 引用本文： | 郑小花.忠实与创作——论翻译中的关系统一[J].中国科教创新导刊,2009(32):142-143. |
| 作者姓名： | 郑小花 |
| 作者单位： | 浙江师范大学06级课程与教学论（英语教育学研修班）,浙江金华321004 |
| 摘 要： | 在翻译过程中,＂忠实＂与＂创作＂并不相互对立,而是相辅相成的。它们之间主要体现在＂理解＂与＂表达＂、＂忠实＂与＂通顺＂、＂直译＂与＂意译＂这几对关系中。本文主要论述上述几对关系在翻译过程中如何实现＂忠实＂与＂创作＂的统一。 |
| 关 键 词： | 翻译 忠实 创作 关系 统一 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |