一句多译 |
| |
引用本文: | 马莲花,孙玉忠.一句多译[J].中学英语园地(高三版),2002(12). |
| |
作者姓名: | 马莲花 孙玉忠 |
| |
作者单位: | 山东高青县三中,山东高青县三中 |
| |
摘 要: | 1.他离开上海三年了。HehasbeenawayfromShanghaiforthreeyears.HeleftShanghaithreeyearsago.ItisthreeyearssincehelivedinShanghai.2.我一见面就认出了他。IrecognizedhimassoonasIsawhim.IrecognizedhimthemomentIsawhim.Irecognizedhimimmediately/directlyIsawhim.3.约翰和我都不富。NeitherJohnnorIamrich.Johnisnotrich,andIamnoteither.4.昨天我拜访了王先生。IcalledonMrWangyesterday.IdroppedinonMrWangyesterday.Ivisited/paidavisittoMrWangyesterday.5.这本书值得细读。Thebookisworthre…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|