科技翻译与汉语译者思维模式探究 |
| |
引用本文: | 石红梅.科技翻译与汉语译者思维模式探究[J].西北成人教育学报,2013(2):83-85. |
| |
作者姓名: | 石红梅 |
| |
作者单位: | 吉首大学外国语学院,湖南张家界,427000 |
| |
基金项目: | 2011年度教育部人文社会科学研究规划基金项目,2011年湖南省哲学社会科学基金课题 |
| |
摘 要: | 科技翻译与汉语译者思维模式密切相关。科技英语翻译必须遵循汉语译者思维活动模式和认知过程,从词汇层面、句式层面和篇章层面克服汉语译者思维模式障碍,寻找最佳关联,创设语境,完整表达原作内涵。
|
关 键 词: | 科技英语 英汉翻译 思维模式 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|