林语堂《啼笑皆非》创作与翻译动机研究 |
| |
引用本文: | 王显辉.林语堂《啼笑皆非》创作与翻译动机研究[J].铜仁学院学报,2014(2):44-46. |
| |
作者姓名: | 王显辉 |
| |
作者单位: | 安徽城市管理职业学院外语系,安徽合肥230011 |
| |
摘 要: | 《啼笑皆非》是林语堂一部颇有争议的作品。采用马斯洛的需求层次理论,主要从社交需求、尊重需求和自我实现需求三个层次对林语堂创作和翻译该著作的动机进行研究。证明爱国热情、提高国内声誉和实现自我价值是其主要动机,也证明了该书具有进步意义。
|
关 键 词: | 林语堂 《啼笑皆非》 创作和翻译 需求层次理论 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|