|
|||||
|
|
| 日汉翻译中被动句的翻译方法概述 | |
| 引用本文： | 武惠方.日汉翻译中被动句的翻译方法概述[J].文教资料,2008(32):61-62. |
| 作者姓名： | 武惠方 |
| 作者单位： | 长江大学,日语系,湖北,荆州,434023 |
| 摘 要： | 汉语中表示被动意义的句子可以分为两大类.一类是由带有被动意义的介词或助词构成的被动句,另一类是意义被动句,被动句在日语中被称作「受身文」,是由「勤词の未然形」+「受身助勤词れる/られる」构成.怎样将汉语被动句准确而又符合语言习惯地翻译成日语被动句,本文从几个方面浅谈日汉翻译中被动句的翻译方法. |
| 关 键 词： | 受动者 施动者 被动句 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |