功能等值下商务合同的翻译 |
| |
引用本文: | 孔令丹.功能等值下商务合同的翻译[J].华章,2011(12). |
| |
作者姓名: | 孔令丹 |
| |
作者单位: | 河南质量工程职业学院,河南,平顶山,467000 |
| |
摘 要: | 商务合同在国际经济贸易活动中是一种重要的法律文件依据,其翻译是要在源语语篇和目的语语篇之间建立一种功能对等的关系.商务合同有其自身的特点,即有条理、规范化和专业性.这些特点对翻译质量提出了很高的要求,要求译文忠实、准确、完整、规范、达意并通畅.
|
关 键 词: | 功能对等 翻译 等值 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|