《鸿门宴》教学一得 |
| |
引用本文: | 杨文雄,杨玉辉.《鸿门宴》教学一得[J].玉溪师范学院学报,2004,20(3):54-56. |
| |
作者姓名: | 杨文雄 杨玉辉 |
| |
作者单位: | 通海一中,云南,通海,652700 |
| |
摘 要: | 《鸿门宴》节选自《史记·项羽本纪》 ,是中学语文传统课文 .《史记》文字虽不像先秦散文一样繁难 ,但部分词句 ,今人阅读理解或翻译 ,仍会有一些偏失 .如果认真细致地去研究推敲 ,有些难以理解的词句语意便会清晰开来 .这里仅举几例 ,以为抛砖引玉和切磋 .( 1)“鲰生说我曰 :”中学教材注为“浅陋无知的小人” .“鲰 ,短小浅陋” .有人认为此为姓氏 ,即“一个姓鲰的小人……” ,理解似不妥 .《说文》 :“鲰 ,白鱼也 .”《说文·段注》 :“鲰 ,白而小之鱼也 .”《中华大字典》 :“张守节曰 :‘杂小鱼也’ .”即今天骂人“小杂种”的意思( 2 …
|
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|