|
|||||
|
|
| 英汉词汇的文化内涵比较及翻译——以汉语“四灵”文化为例 | |
| 引用本文： | 吴熙.英汉词汇的文化内涵比较及翻译——以汉语“四灵”文化为例[J].考试周刊,2009(32):34-35. |
| 作者姓名： | 吴熙 |
| 作者单位： | 甘肃联合大学外语学院,甘肃,兰州,730000 |
| 摘 要： | 语言是社会文化的载体，动物文化是文化的重要组成部分．各民族不同文化赋予了动物词汇不同的含义及联想。文章以汉语“四灵”文化为例．对英汉动物词语的语义和文化内涵进行了比较，旨在说明中西方文化差异对汉英词汇语义内涵的影响．以提高译者在跨文化语境中的翻译能力。 |
| 关 键 词： | 英汉词汇 “四灵” 文化内涵 对比 翻译 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |