|
|||||
|
|
| 少儿科普图书出版:引进,还是原创? | |
| 引用本文： | 冯小竹.少儿科普图书出版:引进,还是原创?[J].中国出版,2001(9). |
| 作者姓名： | 冯小竹 |
| 作者单位： | 湖南少年儿童出版社 |
| 摘 要： | 第四届“国家优秀科普作品奖”的评选刚刚落下帷幕。这届评奖与以往几届相比，有一个显著的特点，那就是首次把引进翻译的科普作品列入评奖范围。不过由此而引发了不少异议。在确定获奖作品中翻译作品与原创作品的比例时，出现了争论。作为一名多年从事科普图书出版的编辑，这种争论引起了我的思考：在现阶段，我们究竟应该怎样看待科普出版中引进与原创的关系呢？诚然，我国的原创科普图书近些年来已经取得了长足的进步，并取得了辉煌的成果。各专业和综合的出版社大多是系列出击，推出的原创作品洋洋大观，气势如虹。如浙江教育出版社的《… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |