中西思维差异与语言翻译 |
| |
引用本文: | 赵征军.中西思维差异与语言翻译[J].荆门职业技术学院学报,2002,17(2):51-55. |
| |
作者姓名: | 赵征军 |
| |
作者单位: | 四川外语学院研究生部 重庆400031 |
| |
摘 要: | 思维和语言紧密相关。中西思维方式不同,其语言表达方式也不大相迥异。英汉两语之间的翻译实质上是思维模式的转化。翻译实例说明,这种转化是必要,可行的,是提高翻译质量的有效途径。
|
关 键 词: | 思维差异 语言翻译 思维方式 英语 汉语 思维模式 翻译质量 思维转化 |
文章编号: | 1008-4657(2002)02-0051-05 |
修稿时间: | 2002年1月9日 |
The Difference Between Chinese and Western Thought Patterns and Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |