西安民俗文化负荷词英译方法研究 |
| |
作者单位: | ;1.西安翻译学院 |
| |
摘 要: | 西安民俗文化丰富多彩,民俗文化负荷词英译研究很有必要,尤其对于促进西安旅游业蓬勃发展,构建西安国际化大都市有不可忽视的重要性。本文作者分析了西安民俗文化翻译当前的研究现状,西安民俗文化负荷词自身的特点,并指出了其英译时最常见的两种翻译方法:意译法和音译加注法。
|
关 键 词: | 西安民俗文化 文化负荷词 英译方法 |
On the C-E Translation of Xi'an Folk Culture-loaded Words |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|