|
|||||
|
|
| 互文性视角下的英语软新闻汉译探析 | |
| 引用本文： | 尚亚宁.互文性视角下的英语软新闻汉译探析[J].新闻知识,2010(10). |
| 作者姓名： | 尚亚宁 |
| 作者单位： | 西安工业大学外语系 |
| 摘 要： | 随着全球化进程和信息化步伐的加快,源于报纸、电视等传统媒体和网络等新兴媒体的新闻为人们了解国内外各种信息和知识提供了方便快捷的平台.英语新闻也已经成为各国人民相互交流思想和获取信息的重要工具,而对于国内媒体受众来说,要顺利阅读英语新闻并能够准确理解其含义仍然存在相当大的困难.因此,英语新闻翻译在传递转换国内外信息中发挥着不可忽视的桥梁作用,尤其是全球化背景下对于英语软新闻中的互文现象及互文性指导下的翻译方法进行探讨,进而使国内媒体受众能够获得与原语新闻受众大致相同的新闻享受,显得尤为必要. |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |