|
|||||
|
|
| 影视字幕汉译中的“四字格”运用研究——基于英剧《唐顿庄园》两个汉译本语料 | |
| 引用本文： | 何颖,毛浩然.影视字幕汉译中的“四字格”运用研究——基于英剧《唐顿庄园》两个汉译本语料[J].鄂州大学学报,2014(2). |
| 作者姓名： | 何颖 毛浩然 |
| 作者单位： | 福建师范大学外国语学院; |
| 摘 要： | 四字格广泛应用于影视字幕汉译中。文章研究基于英剧《唐顿庄园》字幕的人人影视版和央视版译文语料,旨在研究影视字幕汉译中四字格运用的优势、问题与对策。 |
| 关 键 词： | 影视翻译 字幕汉译 四字格 《唐顿庄园》 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |