| 跨文化交际中的语用失误探析 |
| |
| 引用本文： | 管振彬.跨文化交际中的语用失误探析[J].黄石理工学院学报(人文社科版),2007,24(1):97-99,115. |
| |
| 作者姓名： | 管振彬 |
| |
| 作者单位： | 黄石理工学院外国语学院,湖北黄石435003 |
| |
| 摘 要： | 在跨文化交际中,由于语言文化、思维模式、价值观念和行为规范等的差异而导致的语用失误屡见不鲜,严重影响了交际的顺利进行.文章从跨文化交际中的常见语用失误现象、产生的原因等方面进行探讨,可避免文化冲突,从而加深不同民族文化间的相互了解,确保跨文化交际的顺利进行.
|
| 关 键 词： | 跨文化交际 语用失误 文化背景 跨文化交际 语用失误 Communication Perspective Failures 民族文化 加深 文化冲突 失误现象 影响 严重 差异 行为规范 观念 价值 思维模式 语言文化 |
| 文章编号： | 1671-7422（2007）01-0097-03 |
| 收稿时间： | 2006-09-06 |
| 修稿时间： | 2006年9月6日 |
Pragmatic Failures from the Perspective of Cross-cultural Communication |
| |
| Guan Zhenbin.Pragmatic Failures from the Perspective of Cross-cultural Communication[J].Journal of Huangshi Institute of Technology:Humanities and Social Sciences,2007,24(1):97-99,115. |
| |
| Authors: | Guan Zhenbin |
| |
| Abstract: | In the cross - cultural communication, pragmatic failures are often found because of the different cultures, modes of thinking, values and codes of conduct, which has an obvious effect on smooth communication. This paper investigates the pragmatic failures and the reasons which cause the pragmatic failures in the cross - cultural communication so as to help the readers avoid culture conflicts, enhance the learning of the cultures of other nations and carry out cross- culture communication smoothly. |
| |
| Keywords: | cross - cultural communication pragmatic failure cultural background |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
