| 英汉心理动词的对比分析 |
| |
| 引用本文： | 张明芳.英汉心理动词的对比分析[J].石家庄学院学报,2013(5):79-82. |
| |
| 作者姓名： | 张明芳 |
| |
| 作者单位： | 河北科技大学外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 英汉心理动词的对比分析显示,英汉心理状态动词和英汉心理使役动词的基本句式分别为:S(感受者)+V(心理状态)+O(客体),S(使役者)+V(心理使役)+O(感受者)。汉语心理动词句式还包括"把"字句、"对"字句和兼语句式S(感受者)+V(心理状态)+O(有生客体)+V。英语心理使役表达主要通过词汇手段来实现,而汉语中多用兼语式的使役结构。英汉心理动词的主语选择由心理动词的语义成分、论元结构和人类视角所决定。
|
| 关 键 词： | 心理动词 认知视角 对比分析 |
A Contrastive Analysis of Psychological Verbs in English and Chinese |
| |
| ZHANG Ming-fang.A Contrastive Analysis of Psychological Verbs in English and Chinese[J].Journal of Shijiazhuang University,2013(5):79-82. |
| |
| Authors: | ZHANG Ming-fang |
| |
| Institution: | ZHANG Ming-fang(School of Foreign Languages,Hebei University of Science & Technology,Shijiazhuang,Hebei 050018,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
