不要拉我的大腿 |
| |
摘 要: | 一位德国人到美国读书,顺带学习英语。一次,他对—位漂亮的女同学说:“You have beautiful legs:”(你的腿真美)。对方微笑着回答说:“Stop pulling my leg.”(不要开我的玩笑)。这位德国学生显然不明白pulling my leg的意思,很郑重地说道:“T‘m not pulling your legs I‘m just looking at them.”(我并没有拉你的大腿,我只是看看而己。)所以我们要牢牢记住这些比喻句,以免产生误会。
|
关 键 词: | 英语 比喻句 修辞 语法 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|