中英文颜色词隐喻意义之比较 |
| |
引用本文: | 程瑶.中英文颜色词隐喻意义之比较[J].安庆师范学院学报(社会科学版),2007,26(1):139-140. |
| |
作者姓名: | 程瑶 |
| |
作者单位: | 安庆师范学院,外国语学院,安徽,安庆,246011 |
| |
摘 要: | 色彩与人们的生活密切相关.人们无论是在情感上还是在视觉上都会在一定程度上对颜色作出反应,并在赋予不同的颜色所指语义的同时又赋予它们独特的所指语义以外的外围语义成分.同时,由于文化思维的差异,来自不同民族中的人们对同一颜色有着不同的感受和体验.颜色词的外围语义也就不尽相同,因此英汉语言中便产生了大量与文化相关的颜色词隐喻.
|
关 键 词: | 隐喻意义 颜色词 中英文 语义成分 文化思维 英汉语言 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|