功能目的论下军事术语翻译策略 |
| |
引用本文: | 尹丕安,吴琪瑞.功能目的论下军事术语翻译策略[J].荆州师范学院学报,2014(1):93-94. |
| |
作者姓名: | 尹丕安 吴琪瑞 |
| |
作者单位: | 西安理工大学人文与外国语学院,陕西西安710054 |
| |
摘 要: | 功能目的论是功能翻译理论中非常重要的理论。功能目的论认为,翻译目的是翻译者首先需要思量的问题,而不同的需求,也使得翻译的策略和手段大相径庭。在功能目的论前提下,在军事术语翻译过程中,译者大多采用了字面翻译和注释性翻译。
|
关 键 词: | 翻译目的论 军事专业用语 翻译技巧 字面翻译 注释性翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|