|
|||||
|
|
| 中日“青”色彩文化比较 | |
| 引用本文： | 周飞.中日“青”色彩文化比较[J].扬州教育学院学报,2012,30(2):20-22. |
| 作者姓名： | 周飞 |
| 作者单位： | 常州纺织服装职业技术学院,江苏常州,213164 |
| 摘 要： | 色彩的词汇“青”在汉语和日语中不单用以描述色彩,还表现了两国对色彩的敏感和亲近大自然的情怀.在两国交流日语频繁的现在,有必要了解其相通和不同之处.中文和日语中青的最基本义为没有成熟的状态,都用以描述自然界的事物和年轻人.但是“青”在日语中的特征表现在描述自然界的事物时多为褒义,而在描述人时则多为贬义,带有偏见.汉语中的“青”可以表示赏识、清廉、高官显赫,还带有青楼妓院的意思. |
| 关 键 词： | 中日 青色 色彩 社会文化 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |