| 经典民歌重述的两难——以冯健雪演唱的《走西口》两种版本为例 |
| |
| 引用本文： | 王瑶.经典民歌重述的两难——以冯健雪演唱的《走西口》两种版本为例[J].绵阳师范学院学报,2012,31(6):132-135. |
| |
| 作者姓名： | 王瑶 |
| |
| 作者单位： | 绵阳师范学院音乐与表演艺术学院,四川绵阳,621000 |
| |
| 摘 要： | 民歌改编是大众流行音乐中突出的文化现象,从1980年代中后期以来,随着音乐影像传媒业的发达,许多通俗歌手将改编后的传统民歌作为自己翻唱得对象,使传统民歌与流行文化结合起来,成为流行音乐中的重要组成部分。传统民歌经典借助于流行音乐从而使民间文化得以传承,发扬光大,而不至于在工业文化的社会中,成为被遗忘的精神之流。但是,改编后的传统民歌由于背离了当初孕育其产生的语境,已经不再是真正意义上的民歌。以改编民歌《走西口》为例,由于其节奏、曲式的改变,导致歌曲的情感内涵的漂移,使传统民歌中那种苦难离别的情感叙事,变身为语境暧昧的男女之间的情感叙事。音乐的风格也从自然质朴带着某种人生沧桑感的凄美,转变为细腻、缠绵甚至带有几分某种娇柔做作的妩媚。这种民歌经典重述的两难,也是文化工业时代,传统民间音乐不得不面对的现实,不得不付出的代价。
|
| 关 键 词： | 走西口 民歌改编 文化工业 意义流失 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
