|
|||||
|
|
| 搞笑中国式英语 | |
| 摘 要： | 北京国际机场的紧急出口处有个指示牌,上面一行英文赫然入目:"No Entry on Peace time",翻译过来就是"和平时期不得入内"。其实它要表达的真正意思是"平时不得入内"。"和平"和"平 |
| 关 键 词： | 中国式英语 国际机场 time 和平时期 “和平” 英文 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |