| 从目的论的视角看文本的直译和意译 |
| |
| 引用本文： | 张艳萍.从目的论的视角看文本的直译和意译[J].佳木斯教育学院学报,2010(5). |
| |
| 作者姓名： | 张艳萍 |
| |
| 摘 要： | 1984年赖斯和维米尔合著的<通用翻译理论基础>中提出了目的论,即翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程,本文根据德国功能派理论家赖斯对文本类型的分类和其文本的功能,说明了四类文本的目的,并举例说明了直译和意译分别适用的文本类型.
|
| 关 键 词： | 目的论 文本类型 直译 意译 |
To see Literal Translation and Liberal Translation of the Text from the view of Skopostheorie |
| |
| Zhang Yan-Ping.To see Literal Translation and Liberal Translation of the Text from the view of Skopostheorie[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2010(5). |
| |
| Authors: | Zhang Yan-Ping |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
