跨文化交际中语境、文化与得体性浅谈 |
| |
引用本文: | 李继红,张懿.跨文化交际中语境、文化与得体性浅谈[J].教育探索,2001(4):39-40. |
| |
作者姓名: | 李继红 张懿 |
| |
作者单位: | 东北林业大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 在语言的交际活动中,具有相同文化背景的同民族人,很难察觉到相互交际方式的差异。然而不同文化背景的人进行跨文化交际时,就会因不同的价值观和行为模式(valuesandbehavioralpatterns)而敏锐地感到差异所在。所以在外语教学中,人们从注重语言形式逐渐转向重视语言的实际运用,重视在交际中对语言形式的选择产生影响和制约的各种语境因素。跨文化交际中的得体性(appropriateness)也是衡量外语学习者交际能力强弱的一个重要标准。一、语境语境属于语言学和语用学的范畴。所谓语境,即特定语言形式所产生的特定的社会文化环境。人们的…
|
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|