|
|||||
|
|
| 从中西文化与思维差异分析中式英语成因及对策 | |
| 引用本文： | 刘红原,曾水娟,罗玉珍.从中西文化与思维差异分析中式英语成因及对策[J].中国教育发展研究杂志,2009,6(9):36-38. |
| 作者姓名： | 刘红原 曾水娟 罗玉珍 |
| 作者单位： | 吉首大学外国语学院,湖南张家界427000 |
| 摘 要： | 中式英语（Chinglish）是中国人英语学习和使用过程中最常犯的一种错误，也是阻碍中国人说地道英语的一大障碍，严重影响了个人乃至全民族英语水平的提高。中式英语的形成有其深层原因，本文主要从中西思维方式的不同和中西丈化的差异两方面对其进行分析探究，并试图在此基础上为英语学习者克服中式英语提供一些建议和对策。 |
| 关 键 词： | 中式英语 成因 母语干扰 中西文化 思维方式 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |