| Grice方式准则在金融英语翻译中的应用 |
| |
| 引用本文： | 刘海娜.Grice方式准则在金融英语翻译中的应用[J].南昌教育学院学报,2013(10). |
| |
| 作者姓名： | 刘海娜 |
| |
| 作者单位： | 天津体育学院 天津 300381 |
| |
| 摘 要： | 语用学家Grice曾提出经典的会话合作原则,而本文的理论基础正是合作原则所包含的四条准则之一,可指导人们在会话交际时"怎么说"。作为文本交际的媒介,金融英语翻译与会话交际有一定的共通性。因此,本文尝试从Grice方式准则视角,研究金融英语翻译的相关策略。
|
| 关 键 词： | Grice方式准则 金融英语 翻译 |
Application of Grice Manner Maxim in financial English translation |
| |
| Liu Hai-na.Application of Grice Manner Maxim in financial English translation[J].Journal of Nanchang College of Education,2013(10). |
| |
| Authors: | Liu Hai-na |
| |
| Institution: | Liu Hai-na;Tianjin University of Sport; |
| |
| Abstract: | Grice,a pragmatist,offered the classical Conversational Cooperative Principle,which includes four maxims.One of the four maxims is the theoretical basis of this thesis that can teach people "how to say" in conversational communication.As the medium of written documents communication,financial English translation has some similarities with conversational communication.Therefore,this thesis manages to study the concerned strategies on financial English translation from the Grice Manner Maxim aspect. |
| |
| Keywords: | Grice manner maxim financial English translation |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
