|
|||||
|
|
| 新时代新的文化使命下汉学家如何写好中国故事 | |
| 引用本文： | 范军,李金蔓.新时代新的文化使命下汉学家如何写好中国故事[J].中国出版,2023(14):25-28. |
| 作者姓名： | 范军 李金蔓 |
| 作者单位： | 1. 北京语言大学一带一路研究院;2. 中国版权保护中心 |
| 摘 要： | 在我国出版走出去的进程中，不管是承担译介角色，还是书写中国故事，汉学家都发挥着独特作用。但由于部分汉学家对中国道路、中国发展、中国文化缺乏及时、必要、足够的了解和认知，一些汉学著作尤其是部分西方汉学家所撰写的一些书籍对中国还存在这样那样的误解、误写。新时代新的文化使命对我国出版走出去提出新的更高的要求，这也迫切需要更广泛地引导广大汉学家，消除误读、误解，增进了解、理解，用好手中的笔，写好中国故事。 |
| 关 键 词： | 汉学家 中国故事 中华图书特殊贡献奖 中外文明交流互鉴 |