|
|||||
|
|
| 从模因视角看《红楼梦》中文化词汇的翻译 | |
| 引用本文： | 姜璇.从模因视角看《红楼梦》中文化词汇的翻译[J].文教资料,2013(27):21-22. |
| 作者姓名： | 姜璇 |
| 作者单位： | 江西师范大学外国语学院,江西南昌330022 |
| 摘 要： | 模因论是在达尔文进化论观点的基础上,用来解释文化进化规律的理论.作为文化传播的基本单位,模因为中国传统文化通过翻译在西方的传播研究提供了一个新的视角.中国经典四大名著之一的《红楼梦》能被西方读者理解、接受并取得巨大成功,与正确的翻译密不可分.本文以《红楼梦》中的文化词汇为对象,用模因理论探究其翻译过程中文化因子的传递. |
| 关 键 词： | 模因 文化词 翻译 《红楼梦》 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |