| 对科技论文与文摘中英语语态问题的探讨与商榷 |
| |
| 引用本文： | 宋双明.对科技论文与文摘中英语语态问题的探讨与商榷[J].中国科技期刊研究,2003,14(2):227-228. |
| |
| 作者姓名： | 宋双明 |
| |
| 作者单位： | 《中华创伤杂志,英文版,》编辑部,400042 |
| |
| 摘 要： | 通过引用、分析国外相关文献，指出英文科技论文或英文文摘中应提供使用主动语态。国内一些作者的观点，即只能使用第三人称作主语的被动态的说法有失偏颇。理论和实践均证明，科技英文论文和摘要应遵循统一的语法规则和国外通用的表达方式，无须设定特别的规定，使用主动语态是正确并完全可以接受的。
|
| 关 键 词： | 主动语态 科技期刊 科技论文 文摘 英语语态 英文写作 |
| 收稿时间： | 2002/8/13 0:00:00 |
| 修稿时间： | 2002/11/18 0:00:00 |
On Using Affirmative and Passive Voice in Writing English Papers or Abstracts for Sci-tech Journals |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《中国科技期刊研究》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《中国科技期刊研究》下载免费的PDF全文 |
|
