|
|||||
|
|
| 张悦的"再会"与海曼的"再见" | |
| 引用本文： | 刘伟.张悦的"再会"与海曼的"再见"[J].新闻知识,2002(3):46. |
| 作者姓名： | 刘伟 |
| 作者单位： | 大连理工大学新闻系 |
| 摘 要： | 假如不在具体语言环境中，“再会”与“再见”都不是句子，也不是词组，而仅仅是个无多大差别的同义词。但它们在不同语言环境中，在不同人那里，却可用有声语言的不同艺术技巧，表现出细微而丰富的不同思想感情。 若单就这两个词的有声语言的语调和停顿而言，也有其多种表现形式。中央电视台张悦主持的《为您服务》节目，她的“再会”一词就说的颇有诗意，耐人寻味。“这次节目就到这儿了”，“下次节目再会”。它的读音听来好象都是轻声，甜甜的。特别是“了”字，轻轻一带。因此，作为听众的我们，心中不由的产生一种浓浓的依依不舍的… |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |