|
|||||
|
|
| 跨文化语境下的汉英色彩词分析 | |
| 引用本文： | 刘爽.跨文化语境下的汉英色彩词分析[J].现代语文,2006(1):15-16. |
| 作者姓名： | 刘爽 |
| 作者单位： | 中国海洋大学文学院 |
| 摘 要： | 色彩是人类感知世界、认识世界的重要领域,它不仅具有物理的本质属性,还具有丰富的文化内涵.而语言是文化的载体和交流工具.在语言的三大系统中,词汇则是最为活跃的部分.色彩词的基本含义与联想意义,是由特定的民族文化所铸造的一种附加的或隐含的意义.语言具有承载文化的功能,理解色彩词在跨文化语境当中的联想意义,必须参照特定时代、特定地域的民族文化.不同民族的语言既反映各自特定的文化内容,又受到本民族社会文化的制约. |
| 关 键 词： | 跨文化语境 色彩词 跨文化交际 民族文化 认识世界 联想意义 文化信息 文化内涵 交流工具 基本含义 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |