|
|||||
|
|
| “三美”理论下中英文诗歌赏析教学模式的实践探究 | |
| 引用本文： | 钱晶晶.“三美”理论下中英文诗歌赏析教学模式的实践探究[J].小学教学设计,2023(30):33-36. |
| 作者姓名： | 钱晶晶 |
| 摘 要： | <正>一、“三美”理论内涵鲁迅先生在《汉文学史纲要》中提出中国文学创作的“三美”论：意美以感心，一也；音美以感耳，二也；形美以感目，三也。后闻一多先生将“三美”理论运用于诗歌创作，即“音乐美、绘画美、建筑美”，闻一多先生提出的“三美”主张奠定了新格律诗派的理论基础。本文所指“三美”理论为现代翻译家许渊冲先生在继承前人翻译理论的基础上，将“三美”理论运用到自身的翻译理论中， |