|
|||||
|
|
| 从生态翻译学视角看《生活大爆炸》的字幕翻译 | |
| 作者单位： | ;1.东北大学外国语学院 |
| 摘 要： | 中外交流的发展让众多外国影视作品传入中国,丰富了国内观众的精神文化生活。一部影视作品成功引入国内主要得益于高质量的字幕翻译,本文以《生活大爆炸》的字幕翻译为例,从生态翻译学"三维"转换角度解读影视作品的字幕翻译,并对未来相关领域字幕翻译研究提出合理建议。 |
| 关 键 词： | 字幕翻译 生态翻译学 “三维”转换 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |