| 从晚明到晚清:知识史视域中的西学翻译史——邹振环《晚明汉文西学经典:编译、诠释、流传与影响》述评 |
| |
| 引用本文： | 葛文峰.从晚明到晚清:知识史视域中的西学翻译史——邹振环《晚明汉文西学经典:编译、诠释、流传与影响》述评[J].安康学院学报,2017,29(2). |
| |
| 作者姓名： | 葛文峰 |
| |
| 作者单位： | 淮北师范大学外国语学院/信息学院,安徽淮北235000;北京外国语大学国际中国文化研究院,北京100089 |
| |
| 基金项目： | 安徽省高校优秀青年人才支持计划重点项目，中央高校基本科研业务费专项资金资助项目 |
| |
| 摘 要： | 复旦大学邹振环教授的著作《晚明汉文西学经典:编译、诠释、流传与影响》,从知识史的角度切入,对晚明来华传教士的西学汉译经典进行了论述.该著每一章以个案研究的形式,详论了晚明西学东渐的十个经典案例.该著的意义不仅在于将传教士西学汉译的影响跟踪到晚清,还将中国社会源自西方的现代性追溯到晚明.邹教授的这部专著,既属于知识史,又属于翻译史,对于中国翻译史的书写具有重要启示意义.
|
| 关 键 词： | 邹振环 《晚明汉文西学经典 编译、诠释、流传与影响》 知识史 翻译史 |
On Zou Zhenhuan's Chinese Classics of Western Learning in the Late Ming Dynasty: Edition,Interpretation, Distribution and Influence |
| |
| GE Wenfeng.On Zou Zhenhuan's Chinese Classics of Western Learning in the Late Ming Dynasty: Edition,Interpretation, Distribution and Influence[J].Journal of Ankang Teachers College,2017,29(2). |
| |
| Authors: | GE Wenfeng |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
