从三个句子的翻译浅析学生英译中的常见错误 |
| |
引用本文: | 彭凡.从三个句子的翻译浅析学生英译中的常见错误[J].考试周刊,2011(4):105-107. |
| |
作者姓名: | 彭凡 |
| |
作者单位: | 上海师范大学,信息与机电学院,上海,200234 |
| |
摘 要: | 翻译练习能够很好地反映学生的逻辑思维能力、理解能力和语言表达能力。大学一年级新生的翻译练习中产生的典型错误,能够给英语教师的课堂教学活动一些重要的启示。本文从三个典型的英语句子的英译中出发,辅以学生的实例,探讨翻译中经常存在的典型的理解错误和表达错误,并据此对英语教师的课堂教学活动提出相应的建议。
|
关 键 词: | 英译 常见错误 课堂教学活动 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|