|
|||||
|
|
| 樂府舊題《將進酒》“將”字的讀音及其新舊傳統 | |
| 引用本文： | 檀作文.樂府舊題《將進酒》“將”字的讀音及其新舊傳統[J].中国文化,2018(1). |
| 作者姓名： | 檀作文 |
| 作者单位： | 首都師範大學文學院 |
| 摘 要： | 本文以詩詞對仗修辭用例及樂府舊題之傳統爲根據,主張李白《將進酒》詩題中的"將"字讀'"jiāng"而不讀"qiāng"。并指出樂府舊題《將進酒》的傳統来自《詩經·小雅》,言朝會進酒、燕樂嘉賓,且以濡首荒志、醉酒敗德爲戒。郭茂倩《樂府詩集》"將進酒"解題及逯欽立《先秦漢魏晋南北朝詩》"將進酒"古辭釋羲,皆需重新檢討。本文還討論了李白《將進酒》一詩的文本歧異狀態,指出該詩在敦煌殘卷伯2567、《河岳英靈集》及宋蜀本《李太白文集》中的文本形態,呈現出一個不斷升鈒修改的過程。該詩背離了樂府舊题《將進酒》的老傳統,但却開創了一個新傳統,是樂府文學史上典型的"别子爲宗"現象。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |